Únase a nosotros el lunes 25 de febrero a las 7:30 PM en el Pub Der Wolfskopf en Pasadena, California, para nuestro evento Astronomy on Tap por primera vez en Español. Tendremos a los astrónomos Laura Sales hablando sobre “Las galaxias enanas y su historia de la formación del universo” y Lluis Mas Ribas sobre “Cómo detener el paso del tiempo”. Todas las charlas y anuncios serán en Español, aunque esperamos que los que no hablan Español también puedan seguir el programa. Además, organizaremos un Trivial de temática astronómica, con grandes premios relacionados con el espacio para nuestros ganadores. ¡Venga con sus preguntas científicas, ya que habrá muchos astrónomos de renombre mundial con quienes conversar! Por último, Der Wolfskopf ofrecerá una especial Happy Hour para Astronomy on Tap, con descuentos en cerveza y comida durante el evento.
El evento es totalmente gratuito y abierto a todas las edades. Las puertas se abren a las 4:00 PM pero són bienvenidos a cualquier hora. Para ver eventos pasados, visite nuestra página local. Para obtener más información sobre éste y otros eventos futuros, y sobre nuestra série de lectures + stargazing en Caltech, visite nuestro sitio web.
Join us at 7:30PM, Monday, February 25th at Der Wolfskopf Pub in Pasadena, CA for our first foreign-language Astronomy on Tap. We’ll hear from Laura Sales: “Las galaxias enanas y su historia de la formación del universo,” and Lluis Mas Ribas: “Cómo detener el paso del tiempo.” All talks and announcements will be in Spanish, although hopefully non-spanish speakers will still get something out of the program. In addition, we will host astronomically-themed pub trivia with great space-related prizes for our winners. Come with your science questions, as there will be many world-renowned astronomers to mingle with between talks! Lastly, Der Wolfskopf features a special Astronomy on Tap Happy Hour for discount prices on beer and food throughout our event.
The event is free and open to all ages. Doors open at 4:00PM. To view our past events, see our location page. For more information about our future events and affiliated lecture+stargazing series at Caltech, see our website.